1. |
Faça Você Mesmo
03:53
|
|||
FAÇA VOCÊ MESMO
Levante a cabeça
Arrume as ideias
E corra atrás do que acredita
Conquiste o que quiser
Só depende de você
Comece a se mexer
Faça você mesmo!
Esperar por quê? Que façam por você?
Se acomodar na expectativa de que
Alguém venha te estender a mão
A mão que vem na sua direção
é pra te derrubar!
É pra te derrubar!
Levante a cabeça
Arrume as ideias
E corra atrás do que acredita
Conquiste o que quiser
Só depende de você
Comece a se mexer
Faça você mesmo!
A vida é cruel
Ajuda? De onde? De quem?
Mundo cão
Melhor começar a se mexer
Se não tomar uma atitude
Se ficar parado
Vai ficar pra trás
É pra te derrubar!
A mão na sua direção
É pra te derrubar!
Abra o olho!
É pra te derrubar!
|
||||
2. |
Enfrente
03:35
|
|||
ENFRENTE
Sou Oponente sigo em frente!
Sempre me perguntam
O que é ser Oponente
É ser gente
Coerente
Consistente
Sou Oponente e sempre vou lutar
Sem temer vou sempre enfrentar
Seguindo em frente eu vou caminhar
Sou Oponente e sempre vou lutar
Sou Oponente sigo em frente!
Enfrentar
Lutar por suas ideias
Suportar
Ideais
Defender com unhas e dentes
Apoiar
Lutar por ideias e ideais
Enfrentar adversidades
Vitória
Olhar sempre em frente
Focado, continuo a caminhar
Em frente, Enfrente, Enfrente!!!
Sou Oponente sigo em frente!
|
||||
3. |
||||
HARDCORE FAMILIA LIBERTAD
Viejos lazos
Hermanos por opción
Juntos por un mismo ideal
Nuevos lazos
Unión
Amistad que traspasa cualquier barrera
Poco importa la lengua que hablamos
Poco importa el país en que nacimos
Poco importa el lugar donde vivimos
Lo que importa: un único ideal!
Hardcore, Familia, Libertad!
Luchamos por el mismo ideal!
Hermanos, familia
Porque así lo elegimos
Latina es la sangre en nuestras venas
Brasil, Chile, Argentina
Una sola familia
Hardcore nos une
Para siempre amistad
Poco importa la lengua que hablamos
Poco importa el país en que nacimos
Poco importa el lugar donde vivimos
Lo que importa: un único ideal!
Hardcore, Familia, Libertad!
Luchamos por el mismo ideal!
|
||||
4. |
Forging Dictatorships
03:40
|
|||
FORGING DICTATORSHIPS
Derrubando governos na luta
Contra a ameaça vermelha
Instalando ditaduras em nome da liberdade
This is the land of freedom
A democratic land
Fighting the hidden threats
Spreading fear and paranoia
Using politics to strengthen the economic power
Using economic power to play politics
Misleading the crowd
Lies, Mentiras!
Forging dictatorships
Killing innocent people
Em nome de quê?!
Televisão a nosso favor
O poder da mídia
Cuántos muertos, cuántos desaparecidos?
Quantos presos políticos
A caça aos subversivos
Tortura
Abuso de poder
Forging dictatorships
Killing innocent people
Em nome de quê?!
|
||||
5. |
Lutar
02:46
|
|||
LUTAR
Lutar para sobreviver
Superar obstáculos
Olhar em frente
Seguir o caminho
Cada passo, cada espinho
Lutar
Lutar pra sobreviver
Lutar e vencer
Cada tropeço, cada erro
Desespero - não vai resolver
A vida se vive a cada dia
A cada escolha - não vá se arrepender
Lutar
Lutar pra sobreviver
Lutar e vencer
Cada escolha - consequências
Faça as suas - lutar para vencer
|
||||
6. |
Traíra
03:27
|
|||
TRAIRA
Uma serpente infiltrada
Se passando por amigo
Punhalada pelas costas
Destila o veneno a cada chance
Cada palavra é pensada
Cada atitude, forçada
Cada passo, calculado
Cada ação, má intenção,
no seu veneno não vou acreditar
Enganando a todos
Quando se faz passar por bom moço
Usando influência comprada
com atitudes forjadas
Cada palavra é pensada
Cada atitude, forçada
Cada passo, calculado
Cada ação, má intenção,
no seu veneno não vou acreditar
Sua máscara vai cair
A reação começa aqui
Você não me engana
Vou te destruir
|
||||
7. |
||||
POR ALGO QUE ESTÁ NO SANGUE
Por algo que está no sangue
Nós continuamos
Contra tudo e contra todos
Unidos vamos
Anos se passaram, mas
Dentro de nós
A força de um movimento
Nos impulsiona
Fortalecer - palavra de ordem
Apoiar - colaborar vs. competir
Bandas novas, bandas velhas
Respeito mútuo
Underground
Hardcore
Respeito mútuo
|
||||
8. |
Te Voy a Parar
03:44
|
|||
TE VOY A PARAR
Enemigo adulterando
Nuestro sentido de realidad
Engañando, manipulando
Jugando un juego sin honestidad
Tras su máscara, va el enemigo
Modificando la verdad
Seduciendo, atrapando
Pero basta, yo lo voy a parar
Mi fuerza te voy a mostrar
Con mis puños te voy a dar
Mucha rabia vas a encontrar
Ni un paso más vas a dar
Te voy a parar
Con sus trucos, con sus trampas
Intenta engañar
Mucha gente lo cree
Pero él viene y los hiere
Te voy a parar
|
||||
9. |
||||
10. |
Oponente (bonus track)
02:42
|
Oponente São Paulo, Brazil
Ano: 1994; explode a onda que mistura Rap e Hardcore, com bandas como Downset, e clássicos do NYHC como Madball e Biohazard.
Influenciado por estas bandas, e também pelo metal e hardcore nacionais, nasce o Oponente, banda de hardcore de São Paulo.
O nome Oponente foi escolhido por seu significado: opor-se à dura realidade do mundo atual, aos problemas sociais, culturais, políticos e humanos.
... more
Streaming and Download help
If you like Oponente, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp